Zamberk, Pasviny lundi 27

Le lendemain, nous retrouvâmes Petra à Zamberk sur son lieu de travail. Rémi y avait jadis travaillé. Il était heureux de pouvoir retrouver ses enfants qui semblaient très attachés à lui. Nous pûmes découvrir le bâtiment restauré et les boudoirs de Petra. Elle nous proposait ses accessoires et ses fauteuils qui nous inspirèrent beaucoup de douceurs. Nous emportâmes quelques instruments pour en profiter lors de la soirée. Puis nous rentrâmes au chalet en passant par Usti. Nous passâmes la soirée à jouer de la musique, à amuser la compagnie de nos amis Rémi et Petra, ainsi que de mon jeune novice en anglais qui continuait le jeu de la veille, mais en préparant un doux goulache. Cette manière de cuisiner la viande dans une sorte de soupe est une pratique très répandue en Europe centrale. Ce jeune homme le cuisinait à merveille, et je l’en félicitais. Cependant, il n’était pas écrit que tout se terminerait sur une note aussi succulente : l'un de ses compères acheva la pièce en vidant d’un trait un bocal de jus de cornichons. Un dernier coup comique qui déclencha les applaudissements finaux et les rires. 

Nous sortîmes alors tout ce qu’il fallait pour donner un petit concert à la joyeuse société de ce chalet. Nous avions improvisé quelques airs sur la route que nous reprîmes en présence de ce public. Quelle joyeuse soirée ! Nous nous liions de plus en plus avec Petra car, la langue, madame, peu nous importe ; nous réussissions à communiquer par la musique, attentifs aux mouvements, aux regards, aux gestes… L’expérience de son service auprès des malades lui permettait de surmonter notre mutuel handicap linguistique. Nous commencions à établir une relation privilégiée avec cette aimable personne. Pour ma part, « je brûlais pour cette charmante fille, mais son penchant pour les sciences et la littérature aurait-il suffi pour me rendre amoureux d’elle, si préalablement je n’avais été ébloui par ses charmes ? C’est fort douteux. »

---

T.II p. 1093